MAC Audio Z 4200 Manuel du propriétaire Page 1

OWNER’S MANUALEIKI INDUSTRIAL CO., LTD.EIP-4200®

8Observe the following safeguards when setting up your projector.Caution concerning the lamp unitPotential hazard of glass particles if lamp ruptures.

9Caution regarding usage of the projectorIf you are not to use the projector for a long time or before moving the projector, make certain you unplug t

10How to Access the PDF Owner's ManualsPDF owner's manuals in several languages are included in the CD-ROM. To utilize these manuals, you ne

11AccessoriesSupplied accessoriesRemote controlTwo R-6 batteries (“AA” size, UM/SUM-3, HP-7 or similar)Power cord*RGB cable (10' (3.0 m)) <QCN

12Part Names and FunctionsNumbers in Z refer to the main pages in this owner's manual where the topic is explained.Projector3338, 5126, 5326, 533

13Numbers in Z refer to the main pages in this owner's manual where the topic is explained.Rear ViewUsing the Kensington LockThis projector has a

14Part Names and Functions (Continued)29323334383232263428333226332932343838513038293334STANDBY buttonFor putting the projector into the standby mode.

15Inserting the Batteries1 Pull down the tab on the cover and remove the cover towards the direction of the arrow.2 Insert the batteries.Insert the b

16Quick StartThis section shows the basic operation (projector connecting with the computer). For details, see the page described below for each step.

171 Adjusting the focus.2 Adjusting the height.3 Adjusting the picture size.4. Adjust the projected image_P. 27Correcting trapezoidal distortion us

iiIMPORTANT• For your assistance in reporting the loss or theft of your Projector, please record the Model and Serial Number located on the bottom of

18Setting up the ProjectorSetting up the ProjectorFor optimal image quality, position the projector perpendicular to the screen with the projector&apo

19Projection (PRJ) ModeThe projector can use any of the 4 projection modes shown in the diagram below. Select the mode most appropriate for the projec

20Setting up the Projector (Continued)Screen Size and Projection Distance4:3 Signal Input (Normal Mode)Picture (Screen) size Projection distance [L]Di

21Connecting the Projector to Other EquipmentBefore connecting, ensure that the power cord of the projector is unplugged from the AC outlet and turn o

22Connecting the Projector to Other Equipment (Continued)EquipmentTerminal on connected equipmentCableTerminal on the projectorVideo equipmentHDMI out

23EquipmentTerminal on connected equipmentCableTerminal on the projectorAudio equipmentø3.5 mmaudio outputterminalø3.5 mm stereo or mono audio cable(c

24Controlling the Projector by a ComputerWhen the RS-232C terminal on the projector is connected to a computer with an RS-232C serial control cable (c

25When connecting to the LAN terminal using a LAN cableTX/RX LED (yellow)Illuminates when transmitting/receiving data.LINK LED (green)Illuminates when

26Turning the Projector On/OffTurning the Projector OnNote that the connections to external equipment and power outlet should be done before performin

27Image ProjectionAdjusting the Projected Image1 Adjusting the FocusYou can adjust the focus with the focus ring on the projector.Rotate the focus rin

1IntroductionBefore using the projector, please read this owner's manual carefully.Introduction ENGLISH1. WARRAN

28Image Projection (Continued)Correcting Trapezoidal DistortionWhen the image is projected either from the top or from the bottom towards the screen a

29Switching the Input ModeSelect the appropriate input mode for the connected equipment.Press COMPUTER, DVI, S-VIDEO or VIDEO on the remote control to

30Image Projection (Continued)Resize ModeThis function allows you to modify or customize the resize mode to enhance the input image. Depending on the

31VIDEO/DTVInput signal For 4:3 screen For 16:9 screenVideo/DTV Image type NORMAL AREA ZOOM V-STRETCH BORDER STRETCH480I, 480P,576I, 576P,NTSC, PAL,SE

32Operating with the Remote ControlPOINTER buttonECO+QUIET buttonAdjustment buttons (P/R/O/Q)BREAK TIMER buttonSPOT buttonAUTO SYNC buttonFREEZE butto

33Auto Sync(Auto Sync Adjustment)Auto Sync function works when detecting input signal after the projector turns on.Press AUTO SYNC to manually adjust

34Using the Remote Control as the Wireless Computer MouseWhen connecting the projector and the computer with a USB cable, you can use the remote contr

35Menu ItemsThe following shows the items that can be set in the projector.“Picture” menuMain menu Sub menuPicturePage 40 Page 40Page 41Page 41Page 41

36“Screen adjustment (SCR-ADJ)” menuSEL./ADJ. ENTER ENDResizeImage Shift 00KeystoneOverscanOSD DisplayClosed CaptionBackgroundPRJ ModeLanguageFrontEng

37“Network” menuSEL./ADJ. ENTER ENDPict. SCR PRJ Network HelpPassword DisableDHCP Client OffTCP/IPMAC AddressProjectorXX : XX : XX : XX : XX : XXXX-XX

2INFORMATIONThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. The

38Using the Menu ScreenAdjustment buttons (P/R/O/Q)ENTER buttonRETURN buttonPress RETURN to return to the previous screen when the menu is displayed.•

393 Press P or R and select “Bright” to adjust.The selected item is highlighted.To adjust the projected image while watching itPress ENTER.The selecte

40Picture Adjustment (“Picture” Menu)Menu operation n Page 38Q PAGE1 Q PAGE2Picture ModeContrast 0000BrightColorTint0SharpStandardSEL./ADJ. ENTER END0

41Menu operation n Page 382 Adjusting the ImageAdjustment itemsO button Q buttonContrast For less contrast.For more contrast.Bright For less brightnes

425 ProgressiveSelectable itemsDescription2D ProgressiveUseful to display fast-moving images such as sports.3D ProgressiveUseful to display relatively

43Adjusting the Projected Image (“SCR - ADJ” Menu)Menu operation n Page 38SEL./ADJ. ENTER ENDResizeImage Shift 00KeystoneOSD DisplayClosed CaptionOver

445 Setting the On-screen DisplaySelectable itemsDescriptionOn All on-screen displays are displayed.Off INPUT/VOLUME/AV MUTE/FREEZE/AUTO SYNC/RESIZE/P

45Adjusting the Projector Function (“PRJ - ADJ” Menu)Menu operation n Page 38SEL./ADJ. ENTER ENDAuto Power OffSystem SoundSystem LockhOnOnAuto Restart

466 Audio Output Type SettingThis function determines whether the audio level output from the AUDIO output (MONITOR output) terminal is fi xed or varia

473 Press the 4 buttons on the remote control or on the projector to enter the preset keycode in “Old Code”.When setting the keycode for the fi rst tim

3IntroductionHow to Read this Owner's ManualThe specifi cations are slightly different, depending on the model. However, you can connect and opera

48Keylock FunctionLocking the Operation Buttons on the Projector Use this function to lock the operation buttons on the projector.Locking the Operatio

49Setting up the Projector Network Environment (“Network” Menu)Menu operation n Page 38SEL./ADJ. ENTER ENDPict. SCR PRJ Network HelpPassword DisableDH

502 DHCP Client SettingConnect the LAN cable before turning the projector on. If not, the DHCP Client function does not work.Selectable items Descript

51Utilizing the “Help” Menu FunctionsExample: When image fl ickering appearsOperation to solve image fl ickering when projecting the computer RGB signal

52MaintenanceCleaning the projectorEnsure that you have unplugged the power cord before cleaning the projector.The cabinet as well as the operation pa

53Maintenance IndicatorsThe warning lights (power indicator, lamp indicator and temperature warning indicator) on the projector indicate problems insi

54Maintenance Indicators (Continued)Maintenance indicatorProblem Cause Possible SolutionNormal AbnormalTemperature warning indicatorOff Red blinks (On

55Regarding the LampLampIt is recommended that the lamp (sold separately) be replaced when the remaining lamp life becomes 5% or less, or when you not

56Regarding the Lamp (Continued)Removing and Installing the Lamp UnitWarning!Do not remove the lamp unit from the projector right after use. The lamp

574 Remove the lamp unit. Loosen the securing screws from the lamp unit. Hold the lamp unit and pull it in the direction of the arrow. At this time,

4ContentsPreparingIntroductionHow to Read this Owner's Manual ...3Contents ...4IMPORTANT SAFE

58Computer Compatibility ChartComputer• Multiple signal support Horizontal Frequency: 15-110 kHz, Vertical Frequency: 45-85 Hz, Pixel Clock: 12-17

59TroubleshootingProblem Check PageNo picture and no sound or projector does not start.Projector power cord is not plugged into the wall outlet.•25Pow

60Problem Check PageAn unusual sound is occasionally heard from the cabinet.If the picture is normal, the sound is due to cabinet shrinkage caused by

61Specifi cationsModel EIP-4200Display devices 0.7" DLP® ChipResolution XGA (1024 × 768)Lens F number F 2.5 – 2.7Zoom Manual, ×1.15 (f = 21.0 – 24

62DimensionsUnits: inches (mm)M4M4M4M41/4 (6)13 13/64 (335)3 15/16 (100)1 43/64(42.2)4 17/32 (115)3 23/64(85)4 17/32(115)15 3/4 (400)1/8 (3)1 1/2(38)3

633 RCA to mini D-sub 15 pin cable ····························· 22Accessories ······························································· 11AC so

U.S.A.EIKI International, Inc.30251 EsperanzaRancho Santa MargaritaCA 92688-2132U.S.A.Tel : 800-242-3454 (949)-457-0200Fax : 800-457-3454 (949)-457-

5Setting up the Projector Network Environment (“Network” Menu)...49Setting a Password ... 49DHCP Client Setting ..

6IMPORTANT SAFEGUARDSCAUTION: Please read all of these instructions before you operate this product and save these instructions for later use.Electric

715. OverloadingDo not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fi re or electric sh